Senior Copywriter
Sky Systems, Inc. (SkySys)
HíbridoSão Paulo, Brasil
Sobre a vaga
Senior Copywriter
Location: Sao Paulo, Brazil – Hybrid
Duration: Until May 2027 + possibility of extension
Language: Portuguese and English; Spanish desirable
- Ideal backgroundEducation: Bachelor's degree or equivalent experience in Communications, Journalism, Marketing, Advertising, Languages, or a related field.
- Experience: Approximately 5-8 years of professional copywriting, content strategy, editorial, or communications experience. Corporate, healthcare, pharmaceutical, or regulated-industry experience is desirable.
- Skills and competenciesExcellent Portuguese writing and editing; strong business English. Spanish is desirable for LATAM work.
- Ability to write for different audiences, channels, tones, and levels of technical complexity.
- Strong interviewing, research, synthesis, proofreading, and fact-checking habits.
- Confidence working with senior stakeholders, handling feedback, and explaining editorial recommendations.
- Microsoft 365 proficiency and familiarity with collaborative content, workflow, review, or DAM platforms.
- Key responsibilitiesDevelop copy for presentations, internal communications, campaigns, websites, emails, social channels, event materials, video scripts, and other agreed formats.
- Turn complex business, scientific, or technical inputs into clear messaging while preserving accuracy and approved meaning.
- Define message hierarchy, headlines, calls to action, narrative flow, tone, and channel adaptation.
- Edit and proofread content for clarity, grammar, consistency, terminology, readability, and audience relevance.
- Facilitate conversations with business stakeholders to clarify purpose, audience, desired action, evidence, and mandatory content.
- Partner with designers to ensure copy and visuals work as one communication experience.
- Consolidate feedback, maintain version control, document material changes, and prepare review-ready text.
- Where relevant, apply digital writing principles such as scannability, metadata, SEO, and accessibility, subject to the approved channel strategy.